這次到威尼斯，主要目的是參觀第58屆威尼斯藝術雙年展。整個展覽除了兩個主展館，還有散落在威尼斯各個建築物當中的國家館以及平行館。我跟友人按圖索驥的找展場，但是這一個展覽，真的是誤打誤撞～而且，撞到希拉蕊。
首先～我們只是，在找地方買午餐。。。
而且～這個超市也沒有明顯標示為“xx超市”，而是叫做“Teatro Italia義大利劇場”
再來～超市外並沒有“Hillary展覽”或“威尼斯雙年展”的標示
最後～我也只是觀察到，“欸，有陽台耶，陽台視野會不錯”，才走到陽台看看
上了陽台，先看到一個很像白宮橢圓辦公室的場景。。。
轉過身，則是一張堆滿文件的桌子。。。
直到這時候，我才聯想到，入門處有個黃底黑字的立牌，上面寫著“HILLARY”，原來是個藝術展啊，而且是跟著第58屆威尼斯藝術雙年展一起開展。
《本人對美國政治的瞭解極為有限，也沒有政治立場，這篇文章純粹是看展紀錄》
根據展場裡面的文字解說，藝術家Kenneth Goldsmith，他將——根據WikiLeaks，希拉蕊在他擔任美國國務卿期間（2009-2013），透過clintonemail.com這個domain，發出的電子郵件——全部印了出來，將近6萬頁，雙面印刷，然後展示在超市二樓、一個簡陋佈置成像是白宮橢圓形辦公室的環境中。Kenneth Goldsmith表示：「這些是我們時代最重要的政治文件，各式輿論中都在討論他們，但是，幾乎沒有人真的閱讀過它們。其實，所有的電子郵件都可以在網上找到，但它們好像變成幽靈。 這個藝術展，是它們的首次公開亮相。」
以Kenneth Goldsmith的觀點，這些印出來的電子郵件，看起來就是普普通通的一堆文件，根本就“沒什麼”，川普卻把這個電子郵件變成“有什麼、很重大(monumental)”。Kenneth的這個展，是在反對川普針對希拉蕊的抹黑，反對“有什麼”(anti-monumental)”。
我個人的想法是，藝術家想彰顯希拉蕊的電郵“沒什麼、沒秘密、隨你看”，那選在超市展示，真的是很妙。因為，以室內場所來說，很少有如超市這樣、什麼人都可以進來的公共空間了。例如，需要買票（電影院），需要身分識別證（辦公室，機關），有明定的dress code或暗示的消費能力（高檔餐廳），學校可能還算開放，但大部分的國中國小晚上會關閉，有些學校在特定時間內也只允許教職員入內。只有超市，是對任何人門戶洞開，對於消費與否與消費金額，也沒有規定。
展覽除了陽台上的裝置，也恢復、利用了Teatro Italia的原始功能。在熟食櫃檯上方，以前是舞台的位置，現在是一個大屏幕，用於投射影片和電影，包括藝術家主持的網站UbuWeb的精選作品，主要前衛電影和詩歌。
我後來搜尋了網站，有兩個驚喜
首先，這個展覽的藝術家Kenneth Smith，是個大有來頭的詩人及評論家。根據Wikipedia, 他創辦、編輯及出版多本詩集，還在賓夕法尼亞大學教授詩歌課程。2013年，他被任命為MOMA（現代藝術博物館）的首位桂冠詩人(poet laureate)。 所以，“藝術家artist”是他的斜槓身分啦，人家的主業是詩人及評論家。怪不得他有強調，他裝置的白宮橢圓辦公室，是lo-fi format——沒有什麼美感或細緻度的意思。。。對詩人及評論家來說，最重要的是想法及觀念，而不是做得好不好看。。。。
第二，原來希拉蕊在我誤打誤撞的前一週（2019年9月10日），曾經秘密到訪過這個超市及展覽——劇場超市的官網有，Wikipedia也紀錄了。超市官網引述希拉蕊說：「這是我見過的最美麗的超市。」Wikipedia 上面則是說，希拉蕊表示，對她的電子郵件的關注，是美國政治史上，最奇怪跟最荒謬的事件之一——「每個人都可以去看這些電子郵件，根本沒有什麼東西——沒有什麼應該引起如此爭議的東西。」
話說，你會不會參加以你為議題的藝術展呢？希拉蕊會喔！
（全文完）
展覽介紹
http://www.zueccaprojects.org/project/hillary/
超市官網——希拉蕊拜訪
https://www.desparitalia.it/hillary-clinton-visita-mostra-despar-teatro-italia/
Kenneth Goldsmith介紹
https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Goldsmith
